Old English unteald, "not counted or reckoned," from un- (1) "not" + past participle of tell in its original numerical sense. Cf. Middle Dutch ongetellet, German ungezahlt, Old Norse utaliðr. Meaning "not related or recounted" is recorded from late 14c.