1731, "hinged, three-leaved writing tablet used in ancient Greece and Rome," from Greek triptykhos "three-layered," from tri- "three" + ptykhos, genitive of ptyx "fold, layer." In reference to three-part altar-piece carvings or pictures hinged together, it is attested from 1849.