transliterate (v.) Look up transliterate at Dictionary.com
"to write a word in the characters of another alphabet," 1861, apparently coined by German philologist Max Müller (1823-1900), from trans- "across" (see trans-) + Latin littera (also litera) "letter, character" (see letter).