stink eye (n.)
"dirty look," by 1972, perhaps from Hawaiian slang.