"ready to do service," early 14c., from Old French serviçable, from servise (see service (n.)).
Edgar: I know thee well: a serviceable villain,
As duteous to the vices of thy mistress
As badness would desire.
["King Lear," Act IV, Scene vi, and "I Am the Walrus"]