red-handed (adj.)
1781, earlier red-hand (early 15c.), originally in Scottish legal writing, from red (adj.1) + hand (n.), presumably from the image of a murderer caught in the act, with blood-stained hands.