off-color (adj.)
1858, from off (adv.) + color (n.); originally used of gems; figurative extension to "of questionable taste, risqué" is American English, 1867.