1579, from L. negotiationem (nom. negotiatio) "business, traffic," from negotiatus, pp. of negotiari "carry on business," from negotium "business," lit. "lack of leisure," from neg- "not" (see deny) + otium "ease, leisure." The shift from "doing business" to "bargaining" about anything took place in Latin.