latency (n.)
1630s, "condition of being concealed, unobserved existence," from latent + abstract noun suffix -cy. Meaning "delay between stimulus and response" is from 1882 (perhaps via the notion of "dormancy"); computer sense (latency time) is from 1954.