intertextuality (n.) Look up intertextuality at Dictionary.com
by 1974 in literary criticism, from inter- "between" + textual + -ity. Related: Intertextual.