go-between (n.) Look up go-between at Dictionary.com
1590s, from go (v.) + between. Verbal phrase meaning "act as a mediator" is recorded from 1540s.