1783, from Fr. épaulette, dim. of epaule "shoulder," from O.Fr. espaule, from L. spatula "flat piece of wood, splint," later "shoulder blade," dim. of spatha "broad wooden instrument, broad sword," from Gk. spathe "a broad flat sword" (see spade (1)).
