darn (1) Look up darn at Dictionary.com
"mend" c.1600, perhaps from M.Fr. darner "mend," from darne "piece," from Breton darn "piece, fragment, part." Alternative etymology is from obs. dern, from O.E. diernan "to hide," from dierne "secret," from W.Gmc. *darnjaz.
darn (2) Look up darn at Dictionary.com
tame curse word, 1781, Amer.Eng. euphemism for damn, said to have originated in New England when swearing was a punishable offense; if so, its spread was probably infl. by 'tarnal, short for Eternal, as in By the Eternal (God), favorite exclamation of Andrew Jackson, among others. Related: Darndest (superl., 1844).