chartulary (n.)
"collection of charters," from Medieval Latin chartularium, from Latin chartula (see charter (n.)).