1843, earlier buggybow (1740), probably an alteration of bugbear (see bug), but connected by Chapman [DAS] with Bugibu, demon in the O.Fr. poem "Aliscans" from 1141, which is perhaps of Celtic origin (cf. Cornish bucca-boo, from bucca "bogle, goblin").
