bomb (n.) Look up bomb at Dictionary.com
"explosive projectile," originally consisting of a hollow ball or shell filled with explosive material, 1580s, from French bombe, from Italian bomba, probably from Latin bombus "a deep, hollow noise; a buzzing or booming sound," from Greek bombos "deep and hollow sound," echoic. Thus probably so called for the sound it makes.

Originally of mortar shells, etc.; modern sense of "explosive device placed by hand or dropped from airplane" is from 1909. Meaning "old car" is from 1953. Meaning "success" is from 1954 (late 1990s slang the bomb "the best" probably is a fresh formation); opposite sense of "a failure" is from 1961. The bomb "atomic bomb" is from 1945. Compare shell (n.).
bomb (v.) Look up bomb at Dictionary.com
1680s, "fire bombs at, attack with bombs" (marked archaic in Century Dictionary, 1889, but sadly revived in 20c.), from bomb (n.). Slang meaning "to fail" is attested from 1963; that of "move or travel quickly" is from 1966. Related: Bombed; bombing. Slang bombed "drunk" is attested by 1956.