black box (n.) Look up black box at Dictionary.com
1947, RAF slang for "navigational instruments;" later extended to any sort of apparatus that operates in a sealed container. Especially of flight recorders from c.1964.