Tex-Mex (adj.)
by 1914, from Texas + Mexico. An earlier noun for "Texan of Mexican background" was Texican (1863).